Chapter-3
A
PINCH OF SNUFF
-Manohar
Malgaonkar
Biography
➤Manohar Malgaonkar was born in 1913.
➤He is a novelist and short story writer.
➤His important works include Distant Drum, The prices, A
Bend in the Ganges and Bombay Beware.
➤A Pinch of Snuff has been taken from Contemporary Indian
Short Stories in English.
Summary
“A Pinch of Snuff” is written by
Manohar Malgonkar. He was born on 12 July 1913. He is a well known as novelist
and short story writer.
This is family drama. In this there is author (Manohar Mangorkar) and his
mother and many other characters. One day author’s mother says to author that
his maternal uncle is coming here for 2-3 days because he wants to meet a
welfare minister. Author tells mother to tell his uncle not to come but mother
refuses. So author goes to the station to receive his uncle. The name of uncle
is Nanukaka. After coming, Nanukaka says to author to take him to the welfare
minister, Author takes him to the welfare minister but Nanukaka could not meet
minister. On the way to his home, author meets a person he is Ratiram son of
Sohan Lal who is the head of party in Delhi. Nanu Kaka forces to author to fix
appointment with Sohan Lal so that he may meet welfare minister. After the
meeting with sohan Lal, Nanu Kaka knows that Sohan Lal has not good relation
with the welfare minister because he refused to marry his daughter with Sohan
Lal’s son. In this discussion he knows that the marriage of minister’s daughter
has been set with a son of Ninnore Maharaj.
Now NanuKaka announces that they will visit the minister’s house. He tells the
narrator that they need a large car to impress the minister. For this he calls
for a dhobi and uses to trap the manager of Sikka Auto Dealers then he takes
car to minister. In visitors book he mentions himself the hereditary pundit to
the Maharaja of Ninnore. At last he gave Delhi address where he lives. In the
long run the welfare minister himself comes to residence of the writer where
Nanukaka welcomes him with respect. This way Nanu Kaka finally met welfare
minister and after that he went back to his home.
Objective Question & Answer
1. “A Pinch of Snuff” is written by…………………….
(a) Dr. Zakir Hussain
b)Manohar Malgaonkar
c)Martin Luther King Jr.
d)Mahatma Gandhi
2. Nanukaka was installed in………….
a)the guest
room
b)the drawing
room
c)author’s bedroom
d)bathroom
3. The author had taken…………..
a)five days
leave
b)two days leave
c)six days
leave
d)ten days leave
4. Nanukaka thought that the secretary treated them coldly
because they had not gone in…….
a)an old
car
b)a bigger car
c)a new
car
d)a luxurious car
5. Nanukaka took out his cheque-book and wrote a cheque
for………
a)five thousand
rupees
b)two thousand
rupees
c)one thousand rupees
d)ten thousand rupees
6. Nanukaka was coming to Delhi…….
a)to visit the Red
Fort
b)to see minister
c)to spend
summer
d)to visit the red fort
7. Nanukaka travelled in…………….
a)the second class
b)the third
class
c)the first
class
d)sleeper class
8. On the platform Nanukaka handed over the author…………….
a)a
bag
b)a
box
c)a basket
d)a book
9. The basket contained…………..
a)fruits
b)a cat
c)a dog
d)flowers
10. ……………..went to the minister in Jodhpuri coat.
a)Nanukaka
b)Shiga
Naoya
c)Manohar Malgonkar
d)Sohanlal
11. Manohar Malgaonkar was born in…………………
a)1913
b)1982
c)1892
d)1888
12. He is well known for………………………….
a)dramatist
b)poet
c)novelist and short story writer
d)sonnet
13. “Distant Drum”, “The Princes”, A Bend in the Ganges”, and
“Bombay Beware” are written by……
a)John
Donne
b) Dr. Zakir Hussain
b) Dr. Zakir Hussain
c)Manohar Malgaonkar
d)Kamala Das
14. “A Pinch of Snuff” has taken from………………………………….
a)Bombay
Beware
b)Distant
Drum
c)Contemporary Indian Short Stories in English
d)None of these
15. Nanukaka has to meet a minister in the…………………………….
a)East
Block
b)South
Block
c)North Block
d)West Block
16. Nanukaka managed to travel in 2nd class
on a ticket of…………………………
a)1st class
b)3rd class
c)Sleeper
class
d)none of these
17. Nanukaka handed over a cheque of a thousand rupees to
a…………………………
a)Barber
b)Dhobi
c)Plumber
d)thief
18. Nanukaka went to the…………………..auto dealers.
a)Sikka
b)Fica
c)Dica
d)Mica
19. Nanukaka gave the…………………….a two rupees notes as a reward.
a)Dhobi
b)Sweeper
c)Barber
d)Plumber
20. Nanukaka gave the minister the address of the…………………………..
a)narrator
b)scientist
c)singer
d)Sohanlal
21. Angocha was kept by…………………
a)Manohar
Malgaonkar
b)Nanukaka
c)Ratiram
d)Mohanlal
22. The portfolio of the minister is the……………
a)Welfare
b)transport
c)sports
d)agricuture
23. Manohar Malgaonkar’s mother assured him that………………….would manage everything.
a)Nanukaka
b)Rampal
c)Hari
d)Mohanlal
24. There is nothing like honesty was said by………………..
a)Nanukaka
b)Manohar
Malgaonkar
c)Ratiram
d)Sohanlal
25. Ratiram was the son of……………………….
a)Nanukaka
b)Sohanlal Ratiram
c)Mohanlal
Ratiram
d)Manohar Malgoankar
26. Nanukaka was to stay for………………..days.
a)four or five
b)two or three
c)six or
seven
d)ten or twenty
27. Nanukaka had tied a huge…………….turban round his head.
a)blue
b)orange
c)brown
d)purple
28. Manohar Malgaonkar was the……………on probation.
a)under secretary
b)secretary
c)chief
secretary
d)none of these
29. Nanukaka was the……………..of Manohar Malgaonkar’s mother.
a)brother
b)grandfather
c)father
d)uncle
30. Nanukaka was the narrator’s……………………….
a)father
b)maternal uncle
c)brother
d)grandfather
31. …………………………is the main character of A Pinch of Snuff.
a)Shyamkaka
b)Jitukaka
c)Nanukaka
d)Mohanlal
32. Nanukaka had a unique quality of telling…………………
a)truths
b)lies
c)recitation
d)none of these
33. …………………..was coming to visit the narrator’s family.
a)Ratiram
b)Sohanlal
c)Nanukaka
d)Mohanlal
Short Question & Answer
1. What is the relation between Sohanlal Ratiram and
Ratiram?
Ans. They are father and son. Sohanlal Ratiram is the
party boss in Delhi.
2. In what dress did the writer go to the minister along
with Nanukaka?
Ans. Writer went there in Jodharpur coat with a huge orange turban tied round
his head.
3. What was designation of the writer? Why did he always
obey Nanukaka?
Ans. The writer was an under-secretary, on probation. He
obeyed Nanukaka because he was the brother of his mother.
4. Where did Nanukaka go to meet the minister with whom?
Ans. Nanukaka went to the North Block to meet the
minister along with the writer.
5. Is the under secretary impressed with Nanukaka at any
point? When and why? Find out the evidence from the story.
Ans. The under secretary is impressed with Nanukaka when the Welfare Minister,
whom he wanted to meet, comes to see Nanukaka early in the morning. The
minister gladly does what Nanukak wants him to do. It is indeed a miracle.
6. How did Nanukak impress the minister?
Ans. After writing his name in the visitor’s book, he told his ‘chauffeur’ to
drive to Maharaja Sutkatta’s place because he had to return the horoscopes.
This trick impressed the minister.
7. Who was the second important person Nanukak had planned
to meet?
Ans. The second important person Nanukaka planned to meet was the very minister
whom he had come to meet in Delhi.
8. What preparation did he make to meet him?
Ans. To meet minister Nanukaka hired an outlandish large
car. He asked the under secretary to act his liveried chauffeur.
9. What new role did Nanukaka give the under secretary to
play?
Ans. He gave the under secretary to the role of his
chauffeur to play.
Explain the followings
1. Mother’s announcement shook me. “Nanukaka is coming.” She
said.
Ans. The author was shocked when his mother told him that his brother Nanukaka
was coming to visit them. the author was aware of the whimsical nature of his
maternal uncle, therefore he wanted to make some exurses to stop his uncle from
coming to home but his mother stopped him from doing that.
Hindi Summary
वर्णनकर्ता बैलसिज मन्त्रालय में परख अवधि
पर अंडर सेक्रेट्री है । एक दिन उसकी माँ ने प्रसन्नता से उसे बताया कि नानूकाका
उनके साथ ठहरने के लिए आ रहा है क्योंकि वह किसी मन्त्री से मिलना चाहता है ।
वर्णनकर्ता व्याकुल हो गया क्योंकि वह जानता था कि नानूकाका का ठहरना उसके लिए
असुविधाजनक होगा और हो सकता है कि वह कई दिन तक ठहरे । आखिर किसी मंत्री से भेंट
करना सरल न था । परन्तु उसकी माँ ने उसे विश्वास दिलाया कि नानूकाका दो-तीन दिन से
अधिक न ठहरेगा । वह ऐसा आदमी था जो अपने ढंग से काम निकाल लेता था ।
नानूकाका का आगमन
वर्णनकर्ता नानूकाका को लेने रेलवे प्लेटफार्म पर गया ।
नानूकाका ने उसे एक टोकरी दी और तुरन्त बाहर जाने के लिए कहा । उस टोकरी में
बिलौटा था । नानूकाका को आने में काफी समय लग गया । टिकट चेकर उसके साथ था ।
नानूकाका वर्णनकर्ता के पास आया जो कार पर उसकी प्रतीक्षा कर रहा था । उसने बताया
कि उसने तीसरे दर्जे के टिकट पर दूसरे दर्जे में यात्रा की थी, और बिलौटा
ने बिना टिकट के, टिकट चेकर ने आपत्ति की थी ।
परन्तु नानूकाका ने मामला सौहार्दपूर्वक सुलझा लिया था । जब वे कार में घर जा रहे
थे तो नानूकाका ने उससे पूछा कि उसने मन्त्री से उसकी भेंट कब के लिए निश्चित कराई
है । वर्णनकर्ता ने उसे स्पष्ट बता दिया कि वह परख अवधि पर अंडर सेक्रेट्री मात्र
है और मन्त्री से मुलाकात का समय लेना उसके लिए लगभग असम्भव था । नानूकाका ने कहा
कोई बात नहीं । उसने नसवार की चुटकी सूंघी और बैठा सोचने लगा । माँ अपने भाई को
देखकर और बिलौटे का उपहार पाकर बड़ी प्रसन्न हुई । नानूकाका वर्णनकर्ता के शयन कक्ष
में रहा और वर्णनकर्ता ने अपनी खाट पिछले आँगन में बिछाई ।
नानूकाका को भेंट का समय मिल गया
वर्णनकर्ता ने दफ्तर से दो दिन की छुट्टी ली । वह नानूकाका
को कार में नार्थ ब्लाक ले गया । वह बाहर प्रतीक्षा में खड़ा रहा और नानूकाका
मन्त्री से भेंट का समय निश्चित करने अन्दर गया। वह दो घंटे पश्चात लौटा । उसे एक
अधिकारी से दूसरे अधिकारी के पास ले जाया गया और एक
डिप्टी सेक्रेट्री ने उसे तीन दिन आगे का समय दिया | नानुकाका बहुत क्रुद्ध हुआ
नानुकाका
लाला सोहनलाल से मिलने का निर्णय लेता है
जब वे
घर लौट रहे थे तो एक आकर्षक कार उनके पास से गुजरी । कार चालक वर्णनकर्ता से बोला
वह दिल्ली में पार्टी का बॉस था । वर्णनकर्ता ने नानूकाका को बताया कि वे दोनों एक
ही मंत्रालय में कार्य करते हैं । कुछ समय पहले सुनने में आया था कि वह ट्रेड
कमिश्नर के रूप में बेरूत में भारत के राजदूत हजरत बरकत अली के पास जा रहा था ।
परन्तु वह बात अब समाप्त हो गई थी क्योंकि हजरत बरका अली ने उसे लेने से इन्कार कर
दिया था । नानूकाका को एक योजना सूझी । उसने कहा कि वे तुरंत लाला सोहनलाल से
मिलने चलेंगे ।
लाला
सोहनलाल से भेंट
नानूकाका
ने वर्णनकर्ता से जोधपूरी कोट और पगड़ी पहनने के लिए कहा ताकि वह उसका सेक्रेट्री
प्रतीत हो । फिर वे लाला सोहनलाल के घर गए । सोहनलाल का सेक्रेट्री उनसे बातचीत
करने को तैयार न था । परन्तु वह बोला कि देखता हूँ कि लाला जी फुर्सत में हैं या
नहीं । जब सेक्रेट्री साथ वाले कमरे में सोहनलाल के पास चला गया था, तो नानूकाका ने जोर से कहा 'आजकल कितनी तीव्रगति से यात्रा करते हैं । रविवार को मैं
बेरुत में था, और आज केवल मंगलवार है । पुराना यार एचबी तो
मुझे कुछ दिन और रुकने के लिए कह रहा था, परन्तु मुझे एसके से केबल पर केबल प्राप्त हो
रहे थे जो मुझे तुरन्त बम्बई बुला रहा था ।" जो कुछ नानूकाका ने कहा वह सब
सोहनलाल ने सुन लिया । जब उसने सुना कि नानूकाका हजरत बरकत अली का घनिष्ट मित्र है, तो वह नानूकाका से मिलने
तुरन्त आया ।
नानूकाका
को उपयोगी सूचना प्राप्त हो जाती है
सोहनलाल
व उसके सेक्रेट्री ने नानूकाका के प्रति विनम्रता से व्यवहार किया फिर लाला जी ने
कहा कि उसका बेटा हजरत बरकत अली के पास ट्रेड कमिश्नान के रूप में जा रहा था, परन्तु कल्याण मंत्री ने उसके कण भर दिए | इसलिए हज़रत बरकत अली ने उसके बेटे को लेने से इंकार कर दिया है ।
उसने नानूकाका को यह भी बताया कि वह चाहता था
कि मन्त्री अपनी बेटी का विवाह उसके बेटे से कर दे । परन्तु मन्त्री उसका विवाह
निनौर के राजकुमार से करना चाहता है । यद्यपि कुण्डलियों का भी अभी तक मिलान नहीं
हुआ नानूकाका ने एचवी को पत्र लिखकर उसके बेटे की नियुक्ति ट्रेड कमिश्नर के रूप
में दिलाने में सहायता करने का वचन दिया । फिर उसने सोहनलाल से विदाई ली ।
मन्त्री
के घर जाना
अब
नानूकाका ने कहा कि वे मन्त्री के घर चलेंगे । उसने वर्णनकर्ता से कहा कि उन्हें
मन्त्री पर प्रभाव डालने के लिए बड़ी कार की आवश्यकता है । वर्णनकर्ता को पता था
कि सिक्का आटो ट्रेडर्ज के पास एक निराली बड़ी कार बिकने के लिए है । परन्तु वे
उन्हें कार तभी चला कर देखने के लिए देंगे यदि वे संतुष्ट हुए कि नानूकाका वास्तव
में ग्राहक है । नानूकाका को एक योजना सूझी । उसने धोबी को अपना पुराना कोट और
बड़ी रकम का धारक चेक दिया । फिर उसे कुछ समझाया । जब वे सिक्का आटो में डीलर के
कार्यालय में थे तो धोबी चेक थामे दौड़ा हुआ आया । नानूकाका ने धोबी को उसकी
ईमानदारी पर इनाम दिया । सिक्का आटो डीलर वाले मान गए कि नानूकाका धनी व्यक्ति था
। उन्होंने कार चलाकर देखने के लिए दे दी । वे सीधे कल्याण मन्त्री के घर गए ।
नानूकाका ने अतिथि पुस्तिका माँगी । उसने कहा कि वह तो शिष्टाचार के नाते आया था ।
परन्तु मन्त्री जी को कोई दिक्कत देना न चाहता था । उसने अपना नाम लिखा और नीचे ' महाराजा निनौर का कुल राजज्योतिषी लिखा ' और अपना दिल्ली का पता वर्णनकर्ता का पता दे
दिया । फिर उसने वर्णनकर्ता को महाराजा सतकट्ठा के महल में चलने के लिए कहा
क्योंकि उसने वहाँ जन्म-पत्रियाँ लौटानी थीं ।
कल्याण
मन्त्री नानूकाका को मिलने आता है
अगली
प्रातः कल्याण मन्त्री, जिसे मिलने के लिए नानूकाका
दिल्ली आया था, वर्णनकर्ता के घर नानूकाका से मिलने आया ।
नानूकाका ने अपना कार्य सिद्ध कर लिया । वह लौट गया । परन्तु वर्णनकर्ता को चिन्ता
है वह सोच रहा है कि तब क्या होगा जब मन्त्री को पता चलेगा कि नानूकाका वह न था जो
वह होने का दिखावा कर रहा था ।